Notas de Prensa

Banesco presenta el libro Los testigos de afuera en el 10° Aniversario de la colección “70 años de periodismo”

Se trata de una compilación de 18 textos escritos por autores extranjeros de cuatro siglos, sobre la Venezuela que conocieron o imaginaron. “Los testigos de afuera” es una antología hecha por Tomás Eloy Martínez en 1978 que reedita Cyngular y Banesco para la Biblioteca Digital y su colección “70 años de Periodismo”, en su 10° aniversario.

Banesco Banco Universal -cuya política de Responsabilidad Social Empresarial tiene como pilares el fomento a la educación, la salud y la inclusión financiera de los venezolanos- presentó Los testigos de afuera, la reedición de una antología del periodista y escritor argentino Tomás Eloy Martínez, que reúne 18 textos de 16 notables extranjeros sobre la Venezuela que conocieron o simplemente imaginaron.

El libro se compone de cartas y diarios de viaje, artículos y crónicas, documentos oficiales, poemas y textos de ficción narrativa sobre Venezuela, escritos desde el siglo XVI y hasta el XX, por célebres exploradores, historiadores, escritores, periodistas y poetas que visitaron nuestro país o que simplemente lo imaginaron. Juan de Castellanos, José Oviedo y Baños, Alexander Von Humboldt, Robert Semple, Louis-Philippe Conde de Ségur, John Hawkshaw, José Martí, Julio Verne, Emilio Salgari, Rafael Alberti, Adolfo Bioy Casares, Alejo Carpentier, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Pablo Neruda y Gonzalo Rojas firman los textos que componen esta singular obra.

En 116 páginas, este libro permite al lector imaginar la Venezuela que los viajeros, o los escritores, habían construído dentro de sí. “La suma de estos fragmentos, que se abren con la narración de un desastre y se cierran con un poema de amor, puede leerse así como la novela de otro Colón que, por verificar la existencia de una tierra dorada, extinguió en la búsqueda todos sus sentidos hasta que por fin, teniéndola ante sí, y no pudiendo verla ni oírla, se entregó al bello ejercicio de convertirla en sueño”. Así describió, Tomás Eloy Martínez, esta recopilación de textos. Martinez vivió exiliado en Venezuela entre 1975 y 1983.

Recuperar la historia para las nuevas generaciones

El bautizo del libro tuvo lugar en Ciudad Banesco y en él participaron el presidente de la junta directiva de Banesco, Juan Carlos Escotet Rodríguez; el presidente ejecutivo, José Grasso Vecchio y el editor de Cyngular, Sergio Dahbar, quienes estuvieron acompañados por la periodista Lisseth Boon y el diseñador Jaime Cruz.

Los lectores harán un viaje al siglo XVI para luego encontrarse con lo más contemporáneo de la vida del país. Sergio Dahbar quiso rescatar la mirada de intelectuales sobre la vida en Venezuela: “Son textos que tienen un valor para explicar a ese testigo que es capaz de enfrentarse a una realidad y mirarla de manera particular. Hoy hay muchos quienes salieron del país y están mirando otros países, antes, vinieron otros a mirar este. Es un homenaje a ellos”.

El diseñador Jaime Cruz percibe esta reedición como una metáfora al deporte, donde el equipo visitante (los testigos), aunque está en desventaja, puede afinar su mirada para enfrentarse y entender el entorno. Cruz valoró el trabajo de diseño que hizo Juan Fresán en la primera edición y la reinterpretó para esta nueva edición.

En palabras de Boon, este libro es un reencuentro con los lugares que forman parte de nuestro imaginario: “Hay un reconocimiento de la exuberancia, de la increíble vegetación, de la amabilidad del venezolano y su hospitalidad. Eso responde mucho a lo que venían a buscar los testigos: ese dorado”.

En la intervención que dio paso a la conversación entre Boon, Dahbar y Cruz, Juan Carlos Escotet manifestó sentirse muy orgulloso de la Colección de la Biblioteca Digital Banesco 70 años de periodismo.

Esta colección es un hito en la bibliografía venezolana. No hay, en el conjunto de la lengua española, nada que se parezca por la diversidad de géneros que ha acumulado, por el período de tiempo que abarca -siete décadas, que van desde los años 40 del siglo XX hasta nuestro presente-, y por lo representativa que ella resulta, alimentada por la ambición, la pluralidad de intereses, las representaciones y los avatares del periodismo venezolano

Juan Carlos Escotet

Presidente de la Junta Directiva de Banesco

El evento de presentación del libro se puede volver a ver en el siguiente enlace e nuestro Canal de YouTube, BanescoEnImagenes.

Como todos los libros de la Biblioteca Digital Banesco, Los testigos de afuera puede ser descargado de manera gratuita. Clic aquí.

Sobre Banesco

Desde el año 1998, Banesco implementó su Programa de Responsabilidad Social Empresarial que promueve la educación y la salud de cada vez más venezolanos de la mano de sus socios y aliados sociales, así como el mayor bienestar de sus trabajadores. Sus informes de RSE reciben desde 2008 la verificación GRI A+, estándar internacional que recoge las mejores prácticas en la elaboración de dichos reportes. Banesco es firmante del Pacto Mundial de las Naciones Unidas desde 2009.

Imágenes relacionadas

Video relacionado

Fecha de publicación: 26 de noviembre de 2021.

Notas de Prensa

Banesco presenta el libro Los testigos de afuera en el 10° Aniversario de la colección “70 años de periodismo”

Recuperar la historia para las nuevas generaciones

Juan Carlos Escotet

Sobre Banesco

La exposición “Nuevo país del diseño gráfico” presente en Caracas Design Week

Banesco publica las memorias de la ciudad en Caracas 455

Banesco promueve el liderazgo de la mujer emprendedora

Última semana del Concurso de Microcuentos #C280 Banesco

Afiliados a BanescOnline Empresas pueden beneficiarse de BanescoPagos

Nuevo país del diseño gráfico: del libro a la exposición

Banesco firma alianza comercial con Vepagos

Clientes Banesco pueden recibir remesas internacionales

Banesco y La Vida de Nos convocan a la 6ta edición del Concurso Lo Mejor de Nos

Regresa el concurso de microcuentos #C280 de Banesco

Últimos días para participar en el Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas

Banesco certificó a 1.103 nuevos emprendedores

¿Cómo hacer un pago móvil con Cuenta Verde Banesco?

Banesco y Caracas Fútbol Club firmaron convenio deportivo

Banesco invita a postular al Presupuesto Participativo 2023

Banesco publica los 100 poemas de Rafael Castillo Zapata

Banesco habilita su pago móvil con Cuenta Verde

Banesco ratifica su Junta Directiva para el periodo 2023-2026

Vuelve el Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas

Banesco reafirma su compromiso con la equidad de género

Banesco y Poscomercial firman alianza comercial

BanescOnline facilita el pago de impuestos

Banesco apoyó 41 programas sociales en 2022

Kimberly Arriechi gana el concurso de Banesco “No es cuento, es Historia”

Banesco certificó 9.219 microempresarios en 2022

Clientes Banesco pueden actualizar sus datos en tres pasos

Clientes Banesco pueden pagar en línea los servicios de Cantv

Biblioteca Digital Banesco sumó cinco nuevos títulos en 2022

Banesco celebra 30 años de innovación y liderazgo

Banesco aumenta a 148 las agencias para operaciones en divisas

Banesco ratifica su compromiso con los ODS en 2023

Banesco registra más de 38.000 solicitudes en VideoBanking

Banesco dibujó sonrisas a los niños de la Escuela Jermán Ubaldo Lira

Presupuesto Participativo Banesco asiste a niños y mujeres en Nueva Esparta y Anzoátegui

Banesco habilitó nuevos botones de pago en línea

Presupuesto Participativo Banesco apoya la nutrición infantil en Zulia

Banesco abre convocatoria a su primer concurso de dibujo en Facebook

La caperucita criolla de Aquiles Nazoa llega a la Biblioteca Digital Banesco

Banesco reconoció la labor de su voluntariado ante la Fipan

Banesco presenta a la nueva generación de diseñadores gráficos

Banesco publicó su balance social del 3° trimestre de 2022

Banesco habilita nuevos servicios de pago en BanescoMóvil

Banesco refuerza su apoyo a los emprendedores

Banesco celebró la publicación de la Obra completa de Eugenio Montejo

7° Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas publica su antología

Banesco cuenta en Campos de Gloria un siglo de la historia del béisbol

Banesco es el primer banco del país en unirse a los WEPs de ONU Mujeres

Accionistas Banesco ratifican a los miembros de la junta directiva

Banesco abre una nueva edición de la Filuc

Banesco abrazó el mes rosa con actividades formativas

Banesco invita a la exposición de arte “Impronta 17” de AVESID y Atelier de Pintores

Banesco se solidariza con Las Tejerías

Banesco presentó “70 años de historias de migrantes”

Banesco abre su Presupuesto Participativo 2022 para Emprendedores

Joshua De Freitas gana la 5ta edición del Premio Lo Mejor de Nos

Nativa supera los 8.000 clientes atendidos con su servicio gratuito de postventa

Fundana celebró con éxito la XVI Subasta en Ciudad Banesco

Banesco habilita su botón de pagos en Ticketmundo.com

Banesco recibe la XVI Subasta de Fundana 2022

Banesco realizó un operativo de atención en el Mercado de Chacao

Banesco alcanzó cifra récord de microempresarios certificados

Banesco presentó su balance social del 1° semestre de 2022

Banesco habilita opción de pago en línea de Simpletv

Banesco premia los tickets de sus puntos de ventas

Banesco aumentó el límite de los retiros interbancarios diarios en cajeros automáticos

Banesco promueve y celebra la voz de los jóvenes poetas

Banesco y Nativa inauguran Servicio de Reparación Express

La Biblioteca Digital Banesco llega a las escuelas de AVEC

María Isabel Martín gana el 7° Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas

Banesco renueva su compromiso con la Agenda 2030 en el 3er Foro de Sostenibilidad Empresarial

Naciones Unidas y Sector Privado celebran este 8 de julio la 3ra Edición del Foro de Sostenibilidad Empresarial Venezuela 2022

Banesco anuncia los ganadores de su Concurso en Facebook “Por un Futuro Sostenible”

Jurado del Premio Lo Mejor de Nos: Valoramos las historias cotidianas que despiertan emociones

Banesco hace fácil el pago de tributos municipales y regionales

Banesco aumenta a 105 las agencias habilitadas para el manejo de moneda extranjera